A

Agradecimiento

Se dice que una moneda se aprecia cuando el precio sube en respuesta a la demanda del mercado; un aumento del valor de un activo.

Arbitraje

Aprovechamiento de precios compensatorios en diferentes mercados mediante la compra o venta de un instrumento y la toma simultánea de una posición igual y opuesta en un mercado relacionado para beneficiarse de pequeñas diferencias de precios.

B

Back Office

Los departamentos y procesos relacionados con la liquidación de las operaciones financieras (es decir, confirmación por escrito y liquidación de las operaciones, mantenimiento de registros).

Balanza comercial

El valor de las exportaciones de un país menos sus importaciones.

C

Gráfico de Velas

Los departamentos y procesos relacionados con la liquidación de las operaciones financieras (es decir, confirmación por escrito y liquidación de las operaciones, mantenimiento de registros).

Banco Central

El valor de las exportaciones de un país menos sus importaciones.

Cartistas

Persona que utiliza tablas y gráficos e interpreta datos históricos para encontrar tendencias y predecir movimientos futuros.
También se denomina Trader Técnico.

D

Comercio de día

Abrir y cerrar la misma posición o posiciones dentro de la misma sesión de negociación.

Distribuidor

Persona o empresa que actúa como principal o contraparte en una operación.
Los principales toman una parte de una posición, con la esperanza de ganar un diferencial (beneficio) cerrando la posición en una operación posterior con otra parte.
Por el contrario, un corredor es una persona o empresa que actúa como intermediario, poniendo en contacto a compradores y vendedores a cambio de una comisión.

Déficit

Una balanza comercial o de pagos negativa.

Entrega

Una entrega real en la que ambas partes transfieren la posesión de las divisas negociadas.

E

BCE - Banco Central Europeo

Abrir y cerrar la misma posición o posiciones dentro de la misma sesión de negociación.

Final del día (valor de mercado)

Los operadores contabilizan sus posiciones de dos formas: por devengo o a precio de mercado.
Un sistema de devengo sólo contabiliza los flujos de caja cuando se producen, por lo que sólo muestra beneficios o pérdidas cuando se realizan.
El método de ajuste al mercado valora la cartera del operador al final de cada día laborable utilizando los tipos de mercado al cierre o los tipos de revalorización.
Cualquier beneficio o pérdida se contabiliza y el operador comenzará el día siguiente con una posición neta.